Hjort | Åbo Svenska Teater

Hjort

Drama – Åbo Svenska teater – Åbo

ESITYKSEN TIEDOT

  • Studioscenen
    Eriksgatan 13

  • 10.11. – 30.12.2017

  • Noin 2 h 30 min

  • Esityksessä on väliaika

  • 15,50 € – 26 €

OSTA LIPUT
JAA FACEBOOKISSA

PÅ SVENSKA:

Hjort

Hösten 2017 sätter Åbo Svenska Teater upp Josef Julius Wecksells pjäs Daniel Hjort. Pjäsen är Åbo Svenska Teaters jubileumspjäs till ära för att Finland firar 100 år som självständigt land.

Erik Söderblom bearbetar Wecksells text och pjäsen kommer att heta HJORT – civaren som blev terrorist i den version som spelas på Åbo Svenska Teaters Studioscen. Söderblom regisserar också pjäsen samt planerar både scenografi och dräkter. I föreställningen används ny visuell teknologi. Utrymmena på Studion används mera mångsidigt än tidigare, så att publiken via projiceringar i scenografin kan följa med händelser utanför scenen i realtid.

Hjort är en tonåring i identitetskris. Hans uppväxt är präglad av motsättningen mellan stat och religion. Det som hände på 1500-talet i Åbo i Finland, sker nu i t ex mellanöstern. Vi känner igen samma mekanismer som leder till terrorism i världen nu. Hjort får veta att han inte är den han trott sig vara. Hjorts mamma sätter igång en hämndaktion mot Åbo slott med sitt barn som verktyg. Hjort blir en terrorist.

Teaterns egen ensemble spelar i rollerna.

Josef Julius Wecksells Daniel Hjort har kallats Finlands Hamlet. Wecksell var ett geni och skrev dikter redan i tidig ungdom under sin skoltid. Pjäsen Daniel Hjort skrev han år 1862 i 20-årsåldern och var då på väg i psykos, vilken han aldrig återhämtade sig ur, utan tillbringade resten av sitt liv på Lappvikens sjukhus.

Daniel Hjort har spelats flera gånger förr på Åbo Svenska Teater i slutet av 1800-talet samt under 1900-talet och senast år 1973 i regi av Jouko Turkka.


SUOMEKSI:

Hjort

Syksyllä 2017 Åbo Svenska Teaterissa saa ensi-iltansa Josef Julius Wecksellin Daniel Hjort. Näytelmä on osa virallista Suomi100-juhlavuosiohjelmistoa.

Erik Söderblom työstää Wecksellin tekstin ja Åbo Svenska Teaterin version nimi on HJORT – sivari, josta tuli terroristi. Söderblom myös ohjaa näytelmän ja suunnittelee sekä lavastuksen että puvustuksen. Näyttämöllä käytetään uutta  teknologiaa. Studion tiloja käytetään monipuolisemmin kuin aikaisemmin niin että yleisö voi lavasteiden projisointien kautta reaaliajassa seurata myös näyttämön ulkopuolella esitettäviä kohtauksia.

Hjort on identiteettikriisissä oleva nuori. Hänen kasvuaan heijastaa valtion ja uskonnon vastakkainasettelu. Tapahtumat 1500-luvun Suomessa, Turussa, muistuttavat tämän päivän lähi-idän tapahtumia. Tunnistamme samat mekanismit, jotka nykyään johtavat terrorismiin ympäri maailman. Hjort saa tietää, ettei hän olekaan se, joka hän oli luullut. Hjortin äiti aloittaa kostotoimet Turun linnaa vastaan käyttäen omaa lastaan välikappaleena. Hjortista tulee terroristi.

Teatterin vakituinen ensemble esiintyy rooleissa.

Josef Julius Wecksellin Daniel Hjorti-näytelmää on kutsuttu Suomen Hamletiksi. Wecksell oli nero ja kirjoitti runoja jo varhaisnuorena kouluaikanaan. Daniel Hjortin hän kirjoitti vuonna 1862 noin 20-vuotiaana ja oli tuolloin joutumassa psykoosiin, josta hän ei koskaan toipunut, vaan vietti loppuelämänsä Lapinlahden sairaalassa.

Daniel Hjortia on esitetty monta kertaa Åbo Svenska Teaterissa 1800-luvun lopussa sekä 1900-luvun aikana ja viimeksi  vuonna 1973 Jouko Turkan ohjaamana.

Produktionsgrup

Text Josef Julius Wechsel
Bearbetning, regi, scenografi och dräktdesign Erik Söderblom
Foto  Åbo Svenska teater

I rollerna

Åbo Svenska Teaters ensemble

Premiär

Lördag 11.11.2017 kl. 19.00

Föreställningsdatum / Esitysajat

November

Fre 10.11. kl.19, förhandsv.
Lör 11.11. kl.18, PREMIÄR
Ons 15.11. kl. 19
Lör 18.11. kl. 13
Ons 22.11. kl. 19
Lör 25.11. kl. 18
Ons 29.11. klo 19

December

Lör 9.12. kl. 18
Tor 14.12. kl. 19
Lör 16.12. kl. 13
Lör 30.12. kl. 13

RAVINTOLAT JA HOTELLIT

Åbo Svenska Teater | Eerikinkatu 13, 20100 Turku | puh. (02) 277 7383 | abosvenskateater.fi