PÅ SVENSKA:

För att du är min

En pjäs om Edith Södergran och Hagar Olsson

En berättelse om kärlek, om att finna sanningen, om makt och självbedrägeri. På Studion 6.11 kl. 19 och 7.11 kl. 15.

För att du är min är en pjäs skriven av Virpi Haatainen om Edith Södergrans och Hagar Olssons förhållande. Det är en berättelse om kärlek, om att finna sanningen, om makt och självbedrägeri.

Edith Södergran var den första finländska moderna poeten. Hagar Olsson kulturjournalist, hon ville höja  Edith till skyarna. I pjäsen får vi se glimtar av Ediths och Hagars stormiga förhållande, som förändras till ett maktspel om vem som är läraren och vem eleven.  Den ambitiösa Hagar har svårt att acceptera Ediths makalösa begåvning. Ediths mor i sin tur lämnar inte sin sjuka dotter ensam för en enda minut, men för henne inte heller till läkaren.

Pjäsens karaktärer lever alla i självbedrägeri; Edith förnekar sin sjukdom, Hagar sin kärlek, modern döden.

SUOMEKSI:

För att du är min (suom. Koska olet minun)

Näytelmä Edith Södergranin ja Hagar Olssonin suhteesta

Tarina rakkaudesta, totuuden etsimisestä, omistamisesta ja itsepetoksesta. Studionäyttämöllä 6.11. klo 19 ja 7.11. klo 15.

Koska olet minun on Virpi Haataisen näytelmä Edith Södergranin ja Hagar Olssonin suhteesta. Se on tarina rakkaudesta, totuuden etsimisestä, omistamisesta ja itsepetoksesta.

Edith Södergran oli ensimmäinen suomalainen moderni runoilija. Hagar Olsson kulttuuritoimittaja, joka halusi nostaa Edithin ilmiöksi. Näytelmässä käydään läpi välähdyksittäin Hagarin ja Edithin myrskyisää suhdetta, joka muuttuu valtapeliksi siitä, kumpi on opettaja ja kumpi oppilas. Omassa kunnianhimossaan Hagar ei kestä Edithin ylivertaista lahjakkuutta. Edithin äiti ei puolestaan jätä sairasta tytärtään hetkeksikään, mutta ei vie häntä myöskään hoitoon.

Näytelmän henkilöt elävät kaikki itsepetoksessa; Edith kieltää sairautensa, Hagar rakkautensa, äiti kuoleman.