Barnens November – Lasten marraskuu

Barnteatern – Svenska Teatern – Helsingfors

ESITYKSEN TIEDOT

  • Stora scenen
    Norra esplanaden 2

  • 9. – 23.11.2020

  • Gratis

OSTA LIPUT
JAA FACEBOOKISSA

PÅ SVENSKA:

Barnens November

Prins Holger och Sprötgumman  

I ett stort kungarike bor Prins Holger med Kung Harald och Drottning Kristina. Holger är ganska olycklig, föräldrarna bråkar så ofta med varandra. Som tur träffar han Sprötgumman och något helt oväntat händer!

Med hjälp av teaterns magi bjuds publiken in i sagans spännande värld. Under den tvåspråkiga sagostunden får barnen hjälpa Holger som står inför ett trassel som heter duga.

Föreställningar 17.-19.11, 21.11 och 23.11 kl. 9.30 och 10.30.

Föreställningen är riktad till barn från tre år och uppåt, med en vuxen eller i dagisgrupp.
Längd ca 40 min. Fritt inträde, obligatorisk anmälan via teaterns biljettkassa.

Varning! Drick inte något inne i salongen. Risken är stor att du får drycken i wrong-strupen.

*BNICK* – Teaterbad för de minsta | Pienten teatterikylpy  

Under teaterbadet får de allra minsta en mjuklandning in i teaterns värld genom att använda alla sina sinnen. Upplevelsen, som passar för både svensk- och finskspråkiga, byggs upp i öm och lyhörd växelverkan med publiken.

Föreställningar: 9.-13.11 kl. 10, 11.30 och 14 samt 16.11 kl. 10.

För barn under ett år tillsammans med en trygg vuxen.
Fritt inträde, obligatorisk anmälan via teaterns biljettkassa.

SUOMEKSI:

Lasten marraskuu

Prinssi Holger ja Taikarouva

Suuressa kuningaskunnassa asuu Prinssi Holger yhdessä Kuningas Haraldin ja Kuningatar Kristinan kanssa. Holger on kuitenkin onneton, koska vanhemmat riitelevät niin usein. Onneksi hän tapaa Taikarouvan, jonka ansioista jotain odottamatonta tapahtuu!

Teatterin taika johdattaa yleisön sadun jännittävään maailmaan. Kaksikielisessä esityksessä lapset pääsevät auttamaan Holgeria ja ratkaisemaan yhdessä kiperiä tilanteita.

Esitykset 17.-19.11, 21.11. sekä 23.11. klo 9.30 ja 10.30.

Satuhetki on suunnattu yli kolmevuotiaille lapsille aikuisen seurassa sekä päiväkotiryhmille.

Kesto n 40 minuuttia. Maksuton, sitova ilmoittautuminen teatterin lipunmyynnin kautta.

*BNICK* – Teaterbad för de minsta | Pienten teatterikylpy  

Teatterikylvyssä tutustumme teatterin maailmaan lempeästi eri aisteja hyödyntäen, herkässä vuorovaikutuksessa yleisön kanssa. Teatterikylpy sopii niin ruotsin- kuin suomenkielisille vauvoille.

Esitykset: 9.-13.11. klo 10, 11.30 ja 14, sekä 16.11. klo 10.

Alle yksivuotiaille vauvoille tutun aikuisen seurassa. Maksuton, sitova ilmoittautuminen teatterin lipunmyynnin kautta.

Perheiden lauantai  

Perheiden lauantai on Lasten Marraskuun säkenöivä juhlapäivä teatterilla 21.11. klo 10-14. Juhlissa  kuullaan kummitusjuttuja,  kokeillaan teatterivaatteita ja  koetaan kaikenlaista hauskaa koko perheen voimin!  Vapaa pääsy!  

Svenska Teatern | Norra esplanaden 2, 00130 Helsinki | Liput: puh. +358 (0)9 6162 1411 klo 12-18, sekä tuntia ennen esityksen alkua | Vaihde: puh: +358 (0)9 616211 ma-pe 10-16, s-posti: info@svenskateatern.fi | Svenskateatern.fi