P´tite moi och Piaf

Konsert – Åbo Svenska teater – Åbo

ESITYKSEN TIEDOT

  • Tiljan
    Eriksgatan 13

  • 26.2. – 6.3.2021

  • Circa 1 h 45 min (ingen paus)

  • 22,50 € – 27,50 €

OSTA LIPUT
JAA FACEBOOKISSA

PÅ SVENSKA:

P´tite moi och Piaf

Sånger på både svenska och franska

Varför Piaf? Varför p’tite moi? När jag var liten gick jag i Franska skolan, så det franska språket blev som ett andra modersmål. Hemma hade vi två EP-skivor, den ena med Piaf, den andra med Yves Montand. De har präglat mig djupt och min kärlek till i synnerhet Piafs sånger är djup och intensiv. Det blir en i högsta grad personlig föreställning, då den röda tråden är min egen barndom och Piafs betydelse för mig. Det är alltså inte estradartisten Josefina, utan den här gången jag, Johanna Ringbom. Min erfarenhet är att det personliga tilltalet intresserar och berikar, då varje enskild individ i publiken kan ta det hela till sig utgående från egna referensramar. Sångmaterialet är dels Piaf-sånger på franska, dels svenska sånger som tematiskt passar in i helheten.

Produktionsinfo

Produktion Teater Josefina
Sammanställning Johanna Ringbom
Musiker Iiro Salmi

Spelplan

Fre 26.2.2021 kl. 19.00
Lör 6.3.2021 kl. 18.00

SUOMEKSI:

P´tite moi och Piaf

Lauluja ruotsiksi ja ranskaksi

Miksi Piaf? Miksi p’tite moi? Pienenä kävin ranskalaista koulua, joten ranskan kielestä tuli melkein toinen äidinkieleni. Meillä oli kaksi EP-levyä, toinen oli Piaf ja toinen Yves Montand. Ne ovat vaikuttaneet syvästi minuun ja rakkauteni Piafin lauluihin on syvä ja intensiivinen. Esitys on hyvin henkilökohtainen koska sen punainen lanka muodostuu omasta lapsuudestani ja Piafin vaikutuksesta minuun. Tällä kertaa minä olen minä Johanna Ringbom, ei estraditaiteilija Josefina. Laulut ovat Piaf-lauluja ranskaksi, mutta laulan myös joitakin ruotsinkielisiä lauluja, jotka temaattisesti sopivat kokonaisuuteen.

Tuotantotiedot

Tuotanto Teater Josefina
Kokoonpano Johanna Ringbom
Muusikko Iiro Salmi

Esitykset

pe 26.2.2021 klo 19.00
la 6.3.2021 klo 18.00

Åbo Svenska Teater | Eerikinkatu 13, 20100 Turku | puh. (02) 277 7383 | abosvenskateater.fi