Ahlfors & Siikala

Drama – Svenska Teatern – Helsingfors

ESITYKSEN TIEDOT

  • Amos scenen
    Norra esplanaden 2

  • 19.1. – 4.2.2021

  • Cirka 1 h (ingen paus)

  • 26 €

OSTA LIPUT
JAA FACEBOOKISSA

PÅ SVENSKA:

Ahlfors & Siikala

En sommar i karantän och ett långt liv tillsammans

Föreställningen Ahlfors&Siikala är en dialog på svenska och finska av, med och om Ritva Siikala och Bengt Ahlfors. 

Bengt Ahlfors (född 1937) och Ritva Siikala (född 1941) växte upp i efterkrigstidens Finland och har i mer än ett halvsekel arbetat med teater, som regissörer och författare. När de 1968 flyttade ihop, gifte sig och skaffade barn, sa deras vänner: Ni kommer aldrig att åldras tillsammans. Femtio år senare firade de guldbröllop och coronasommaren 2020 levde de i frivillig karantän i ett hus på landet. De använde tiden till att skriva en pjäs om sina liv, en dialog, som de nu spelar upp själva.

Den berättar om en barndom i bombskydd och lek bland ruiner, om vuxenlivets motgångar och ljuvligheter, konflikten mellan arbete och familjeliv, svartsjuka och yrkesavund. Och en kärlek som trotsat kriser och farhågor och som nu lett till ett unikt samarbete på scenen.

Ahlfors&Siikala är en bit av fosterlandets historia, skildrad av två konstnärer som vid det här laget känner varandra (och kanske sig själva) tillräckligt för att våga sticka ut hakan och gå i närkamp med sina liv.

Produktionsgrupp

Producent: Lena Labart
Bild: Johnny Korkman

SUOMEKSI:

Ahlfors & Siikala

Ritva Siikalan ja Bengt Ahlforsin karanteenikesä ja 162 vuotta elämää

Kaksikielinen kaksois-stand-up suomeksi ja ruotsiksi. Kirjoittaneet ja esittävät Ritva Siikala ja Bengt Ahlfors. 

Ritva Siikala (synt.1941) ja Bengt Ahlfors (synt.1937) varttuivat aikuisiksi sotien jälkeisessä Suomessa. He ovat toimineet teatterissa yli puoli vuosisataa ohjaajina, johtajina, pedagogeina ja kirjoittajina. Kun he vuonna 1968 muuttivat yhteen ja hankkivat lapsen, heidän ystävänsä totesivat: ”Te ette kyllä vanhene yhdessä!” Viisikymmentä vuotta myöhemmin he juhlivat kultahäitä ja koronakesän 2020 he viettivät vapaaehtoisessa karanteenissa maalla. Siellä he kirjoittivat näytelmän omasta elämästään; dialogin, jonka he nyt esittävät itse.

Se kertoo lapsuudesta pommisuojissa, leikeistä raunioissa, aikuiselämän kovuudesta ja loistosta, työn ja perhe-elämän välisistä konflikteista, mustasukkaisuudesta ja ammattikateudesta. Ja se kertoo rakkaudesta, joka on kestänyt vastoinkäymiset ja joka nyt on johtanut ainutkertaiseen yhteistyöhön näyttämöllä.

Ahlfors&Siikala on pala isänmaan historiaa. Siinä katsoja saa kohdata kaksi taiteilijaa, jotka tässä vaiheessa tuntevat toisensa – ja jopa itsensä – siinä määrin, että uskaltavat haastaa yhteisen menneisyytensä näyttämöllä.

Tekijät

Tuottaja: Lena Labart
Kuva: Johnny Korkman

Januari

Tis 19.1.2021 kl. 19.00
Ons 20.1.2021 kl. 19.00

Februari

Ons 3.2.2021 kl. 19.00
Tor 4.2.2021 kl. 19.00

Svenska Teatern | Norra esplanaden 2, 00130 Helsinki | Liput: puh. +358 (0)9 6162 1411 klo 12-18, sekä tuntia ennen esityksen alkua | Vaihde: puh: +358 (0)9 616211 ma-pe 10-16, s-posti: info@svenskateatern.fi | Svenskateatern.fi